SUBJECT:
NEED A TRANSLATOR FOR THIS TUESDAY 8TH OF FEB
Posted
on 2/5/2011 with 0 replies
Hello, i am a student in paris studying fashion and im transferring my plane to a train going to Carrara this tuesday, the 8th of febuary. I need a student who could translate for me during my trip. It isnt a fun traveling translation but a short translation at a school for a very important matter. You dont need to specialize in specific things just need to know the sschool system in italy and in the states(or in europe): knowing words like BFA(bachelor of fine art), certificate student, school system etc...
This will include lunch, 50 euro for translation, double if it lasts longer than after 2PM(which i guess it will...), and of course round trip tickets from Florence to Carrara. I guess we will meet at around 10 in the morning.
This can be a very friendly business trip, but as I said earlier, it is a very serious matter, so I wish it could be someone who will remain professional, serious and disciplined with a good knowledge of italian.